Como empresa de inversión, venimos recurriendo a los servicios de Adminflex para nuestros encargos de traducción desde 2018. Valoramos el enfoque flexible y la experiencia de Niels y su equipo.
![]()
Expertos en traducción financiera
Nuestro sector se caracteriza por una jerga muy específica y una fuerte vinculación con la actualidad geopolítica y macroeconómica. Por eso es muy importante que se encarguen de la traducción de nuestras comunicaciones especialistas lingüísticos que, además, deben estar muy familiarizados con el lenguaje profesional y las últimas evoluciones del mundo financiero y económico. Adminflex ofrece una excelente colaboración en este sentido, lo que nos permite tener la seguridad de que las traducciones de documentos internos, así como de contratos, avisos a los accionistas, prospectos e informes periódicos, se confían siempre a un experto con los conocimientos precisos en la materia.
Flexibilidad y rapidez en las traducciones, claves decara al cumplimiento normativo
Además de la calidad, es evidente que la flexibilidad desempeña un papel fundamental. Al fin y al cabo, con todas las normativas a las que nos enfrentamos como proveedores de servicios financieros, a menudo también es necesario que cierta información esté disponible en varios idiomas con gran rapidez. También en este aspecto, Adminflex cumple todas nuestras expectativas. Nuestros proyectos de traducción siempre se gestionan sin demora y reciben una comunicación clara acerca de la fecha de entrega prevista. Incluso con plazos muy ajustados, Niels y su equipo consiguen entregar resultados excelentes cumpliendo perfectamente las fechas fijadas.
![]()
Nagelmackers recomienda especialmente Adminflex
Por ello, desde Nagelmackers no podemos sino recomendar sin duda alguna Adminflex. Confiamos en que esta fructífera colaboración siga creciendo en el futuro.
Sam Melis
Miembro del consejo de administración de Nagelmackers