En tant qu’entreprise d’investissement, nous faisons appel aux services d’Adminflex pour nos traductions depuis 2018. Nous apprécions l’approche flexible ainsi que l’expertise de Niels et de son équipe.
![]()
Experts en traduction financière
Notre secteur se caractérise par un jargon très spécifique et une forte corrélation avec l’actualité géopolitique et macroéconomique. Il est donc primordial que la traduction de nos communications soit assurée par des spécialistes linguistiques qui maîtrisent parfaitement le langage professionnel ainsi que les dernières évolutions du monde financier et économique. Adminflex offre une collaboration exemplaire à cet égard, ce qui nous garantit que la traduction de documents internes, de contrats, d’avis aux actionnaires, de prospectus et de rapports périodiques est toujours confiée à un expert possédant les connaissances précises dans le domaine.
Flexibilité et rapidité des traductions, des éléments clés pour garantir la conformité réglementaire
Au-delà de la qualité, il est évident que la flexibilité joue un rôle fondamental. En effet, avec toutes les réglementations auxquelles nous sommes confrontés en tant que prestataires de services financiers, il est souvent nécessaire de rendre certaines informations disponibles en plusieurs langues dans des délais très courts. Sur ce plan également, Adminflex répond pleinement à nos attentes. Nos projets de traduction sont toujours traités sans délai et s’accompagnent d’une communication claire concernant la date de livraison prévue. Même avec des délais très serrés, Niels et son équipe parviennent à fournir d’excellents résultats tout en respectant scrupuleusement les échéances fixées.
![]()
Nagelmackers recommande tout particulièrement Adminflex.
C’est pourquoi, chez Nagelmackers, nous ne pouvons que recommander sans la moindre hésitation Adminflex. Nous avons toute confiance que cette collaboration fructueuse continuera à se développer à l’avenir.
Sam Melis
Membre du conseil d’administration de Nagelmackers