Your real estate documents,
Sworn translations for the real estate sector
We specialise in certified translations of legal and commercial documents in the real estate sector. Whether it concerns purchase contracts, notarial deeds or permits, we provide accurate, legally correct translations that meet all official requirements.
Our services
Translation of sales contracts
Our sworn specialist translators ensure that the translation of sales contracts is accurate and legally binding. This way, you can be confident that your real estate transactions are carried out smoothly, meeting all legal requirements.
Mortgage deeds and notarial translations
Accuracy and knowledge of real estate law are essential when translating mortgage deeds, notarial acts, and other official property documents. Our translators are familiar with the terminology and ensure that your documents meet the current legal requirements in Spain.
Regulatory compliance
The real estate market in Spain requires strict compliance with European legislation, including the GDPR. We are here to help you translate and adapt your legal documents to the regulations, ensuring they respect privacy and current legal obligations.
Contractual clauses
We offer translations of general conditions, terms of contract, and agreements specifically tailored to real estate transactions in Spain. This way, you can avoid potential legal pitfalls and ensure clear communication with all parties involved.
We offer a partnership based on trust, quality and customer satisfaction.

Eva
Managing Partner
Who we are
At Adminflex, we believe in quality, discretion and personal contact. We combine linguistic expertise with knowledge of real estate and law — a unique mix that ensures translations you can rely on.
- Sworn translations
- Legal accuracy
- Personal follow-up
- Fast delivery